倹約と吝嗇は水仙と葱（けんやくとりんしょくはすいせんとねぎ）

分類

ことわざ

意味

一見すると似ているけれど、実際は全然違っている、という意味。
倹約することとケチは似ているが、本当の意味は違う。それは水仙と葱（一文字は葱の異称）とが、似ているけれど、全然違うものであるのと同様である、ということから。「吝嗇」はケチであること。「葱」は異称として一文字（ひともじ）と読むことも。