死人に口なし

死人に口なし 「し」

分類

ことわざ

意味

人間死んでしまえば、何を言われても弁解ができない、という意味。
また、死人を証人にしようとしても証明のしようがなく無駄である、という意味も。
死んでしまった人は口も聞けないため、証言することも言い訳することもできない、ということから。
死者に事実を話してもらえないで残念だ、という時と、死者は言い訳できないために罪を押し付けられてしまう、という時に使用する。

英語での表記

Dead men tell no tales.

コメント

タイトルとURLをコピーしました