十日の菊六日の菖蒲（とおかのきくむいかのあやめ）

分類

ことわざ

意味

時機遅れの間に合わなさを指していった言葉。時期に遅れて役に立たないもの。時期遅れのものの意味。
九月九日は重陽の節句（ちょうようのせっく）といって菊の節句、五月五日は端午の節句（たんごのせっく）といって、菖蒲（しょうぶ）の節句となり、それぞれ一日遅れの、九月十日の菊、五月六日の菖蒲ということから、時機の遅れたことのたとえ。

同類語・同義語

• 六日の菖蒲十日の菊